November 8, 2022
Partial closure of the Canal de la Petite-Nation (Martin) bridge: maximum capacity reduced to 5 tonnes
Following a notice from the Ministère des Transports du Québec, the latter has proceeded with the partial closure of the Canal de la Petite-Nation (Martin) bridge located on Chemin des Presqu'îles, approximately 300 metres from the Discovery and Visitors Centre. Alternating traffic is planned with a maximum load of 5 tonnes or 10,000 pounds. Traffic space is also reduced to a width of 2.5 metres. Cyclists and hikers can use the right end of the bridge to access our trails.
Please note that this notice should not affect reservations for the summer of 2023 as to the maximum load in effect.
Thank you for your understanding.