Nouvelles de Frontenac http://www.sepaq.com/pq/fro/nouvelles/ Description du feed Fishing holidays and vacation stays: Reservations can be made as of this coming Friday http://www.sepaq.com/pq/fro/nouvelles/#71b0ef05-2e41-4a0f-8b8c-2b309fedc8e5 <p><strong>Press Release</strong><br /><strong>S&eacute;paq - 1973</strong></p> <p><strong>Fishing holidays and vacation stays in wildlife reserves and national parks: Reservations can be made as of this coming Friday</strong></p> <p><strong>Quebec City, November 21, 2011 -</strong> The Soci&eacute;t&eacute; des &eacute;tablissements de plein air du Qu&eacute;bec would like to remind all Quebecers&nbsp; that reservations for fishing holidays and vacation stays, including cabin accommodations, for the&nbsp; 2012 season&nbsp; can be made as of this Friday, November 25 across our network of wildlife reserves&nbsp; and national parks.</p> <p>Up to and including last year, reservations were made on the basis of a lucky draw that established an order of priority. This will no longer be the case. From now on, fishers and vacationers will have to reserve directly on the S&eacute;paq website (www.sepaq.com) or by calling our toll-free number: 1 800 665-6527.</p> <p>Interested parties simply have to consult the reservation start-up calendar to find out when they can begin reserving a fishing holiday or vacation stay at the facility of their choice. Please note that telephone reservations can be made from 9:00 a.m. to 9:00 p.m. from November 25 to December 4, 2011, and that the transactional site (www.sepaq.com) will be operational on an ongoing basis. After December 4, the regular schedule for telephone reservations, i.e. from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. during the week, and from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on weekends, will once again apply.</p> <h4>Reservation calendar</h4> <table border="0"> <tbody> <tr> <td> <h4>FRIDAY<br />November&nbsp;25, 2011</h4> </td> <td> <h4>SUNDAY<br />November&nbsp;27, 2011</h4> </td> <td> <h4>WEDNESDAY<br />November&nbsp;30, 2011</h4> </td> <td> <h4>FRIDAY<br />December&nbsp;2, 2011</h4> </td> <td> <h4>SATURDAY<br />December&nbsp;3, 2011</h4> </td> <td> <h4>SUNDAY<br />December&nbsp;4, 2011</h4> </td> </tr> <tr> <td><b>Wildlife reserves</b><br />Laurentides<br />Portneuf<br /><br /><b>National parks</b><br />Grands-Jardins<br />Jacques-Cartier</td> <td><b>Wildlife reserves</b><br />Mastigouche<br />Rouge-Matawin<br />Saint-Maurice</td> <td><b>National parks</b><br />Frontenac<br />Lac-T&eacute;miscouata<br />Miguasha<br />Mont-Orford<br />Plaisance<br />Pointe-Taillon</td> <td><b>Wildlife reserves</b><br />La V&eacute;rendrye<br />Papineau-Labelle<br /><br /><b>National park</b><br />Mont-Tremblant</td> <td><b>Wildlife reserves</b><br />Ashuapmushuan<br />Assinica<br />Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi<br />Port-Cartier-Sept-&Icirc;les<br /><br /><b>National park</b><br />Monts-Valin</td> <td><b>Wildlife reserves</b><br />Chic-Chocs<br />Matane<br />Port-Daniel<br />Rimouski<br /><b><br />National parks</b><br />Aiguebelle<br />Fjord-du-Saguenay<br />Gasp&eacute;sie</td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p>As well as simplifying reservation procedures, the new way to reserve a cabin offers a great deal more flexibility when it comes to beginning and ending a stay.&nbsp; For fishing holidays, the new procedures include a discount for stays of three days or longer, a rate freeze, a new family package, and cheaper rates for large groups of fishers (certain conditions apply).&nbsp; For more details, please visit our website at www.sepaq.com.&nbsp; An online demonstration video is at the disposal of new users of our transactional site. And from now until the reservation start-up date, they can also carry out simulated transactions to get used to the new ways of proceeding. What&rsquo;s more, we&rsquo;ve provided a set of online FAQs designed to answer the main questions that may be raised.</p> Mon, 21 Nov 2011 15:54:00 EST http://www.sepaq.com/pq/fro/nouvelles/#71b0ef05-2e41-4a0f-8b8c-2b309fedc8e5 Parc national de Frontenac inaugurates its brand-new discovery and visitors centre http://www.sepaq.com/pq/fro/nouvelles/#b5d104c6-f310-4891-954f-ad8d022ac926 <p><strong>Press Release</strong><br /><strong>S&eacute;paq - 1968</strong></p> <p><strong>Parc national de Frontenac inaugurates its brand-new discovery and visitors centre</strong></p> <p><strong>Sainte-Prax&egrave;te -</strong> In the company of Laurent Lessard, MNA for Frontenac and Quebec&rsquo;s Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy, the President and CEO of the Soci&eacute;t&eacute; des &eacute;tablissements de plein air du Qu&eacute;bec (S&eacute;paq), Raymond Desjardins, and the Vice-President of Operations for Parcs Qu&eacute;bec, Martin Soucy, inaugurated today the discovery and visitors centre at Parc national de Frontenac. This marked the conclusion of a series of essential construction projects at the park, all part and parcel of the second phase of development of our national parks. Mr. Desjardins and Mr. Soucy also took advantage of the occasion to launch the brand-new Park Path Explorer approach, underlining the beginning of an entirely different way of visiting and discovering the protected territories of the Parcs Qu&eacute;bec network. This launching at Parc national de Frontenac is the third such event across the network, after those at Parc national de la Jacques-Cartier and Parc national du Mont-Saint-Bruno. A number of other parks will follow in their footsteps over the next 15 months.</p> <h4>Discovery and visitors centres - at the heart of our national parks</h4> <p>The discovery and visitors centres found in most parks of the Parcs Qu&eacute;bec network are products of various initiatives designed to develop and showcase our national parks. Presenting the special features and main attractions of their home territories, the centres also offer a vast array of customer services. &ldquo;Seven new discovery and visitors centres will be built in the near future. However, this construction work was preceded by a period of in-depth reflection concerning S&eacute;paq&rsquo;s operations, especially in the areas of education and sustainable development,&rdquo; Raymond Desjardins explains.</p> <h4>Building according to the principles of sustainable development</h4> <p>The first priority when planning, designing and building a discovery and visitors centre is to take into account the spirit of the place itself, both as regards the choice of location and the architectural approach and construction materials selected. The discovery and visitors centre at Parc national de Frontenac respects this philosophy in all its aspects. The new centre is perfectly incorporated into the landscape, and its construction was guided by environmental concerns, as reflected in the following measures:</p> <ul> <li>reduction of water consumption through the use of low-flow equipment;</li> <li>reduction of energy consumption through the construction of a high-performance building shell;</li> <li>recovery of stones available on site for purposes of landscaping (tree wells, drainage ditches, etc.);</li> <li>restoration of surfaces disturbed by the construction process through a choice of various indigenous plants representative of the park environment;</li> <li>many more.</li> </ul> <p>&ldquo;In keeping with its mission, S&eacute;paq is firmly committed to following the path of sustainable development. The construction of the discovery and visitors centre at Parc national de Frontenac speaks volumes in this regard,&rdquo; asserts Raymond Desjardins, at the same time congratulating the S&eacute;paq teams that participated in developing the project.</p> <h4>Rethinking how we do things: Park Path Explorer</h4> <p>S&eacute;paq also assembled a multi-disciplinary team of professionals to rethink its educational package, especially so as to make education a more integral part of all facets of a visit to our national parks. For the last 12 years, Parcs Qu&eacute;bec has been presenting high quality indoor thematic exhibits. However, &ldquo;with time, we have realized that the traditional exhibit no long meets the needs of a new park clientele, which prefers direct contact with the territory itself,&rdquo; points out Martin Soucy. "During the reflection process, a new approach quickly emerged: Park Path Explorer, which enhances the experience of discovering our parks and maintains the visibility of our network,&rdquo; affirms Raymond Desjardins, proudly speaking of this innovative approach, the product of extensive teamwork at S&eacute;paq.</p> <p>Park Path Explorer</p> <p>Park Path Explorer was developed by taking into account the need to highlight certain key attributes, natural or historical, of our national parks. First of all, we will connect with visitors where they naturally end up on arrival, in the common living area of the discovery and visitors centre, the launching pad for their discovery. The Park Path Explorer, which is also available on the Parcs Qu&eacute;bec website, will initially lead people to discover what there is To See and To Do in the national park that they are visiting. This tool will also enable people to customize their visit by choosing among proposed walking, cycling or navigable paths, and &ldquo;will serve to support the excellent work done by our reception team in the national parks,&rdquo; Martin Soucy adds, by way of conclusion.<strong><br /></strong></p> Tue, 11 Oct 2011 15:32:00 EDT http://www.sepaq.com/pq/fro/nouvelles/#b5d104c6-f310-4891-954f-ad8d022ac926