From July 6 to August 17, 2008


5 to 12 Year-Olds
The Young Adventurers Day Camp is made-to-measure for 5 to 12 year-olds. The Station can accommodate 30 children per day. A monitor accompanies each group of 15 children.

Schedule
Station monitors supervise your children between 9 AM and 4 PM*, who benefit from a whole day with a dynamic and passionate team.

Activity Lodge
The Horizon Lodge is your children's arrival and departure point, and the place where they eat their lunch. They can also leave their lunch boxes and extra clothes there.

Supervision
All of the personnel involved in your child's experience have training in emergency first aid. The Station also provides them with complementary training so they can offer security and top quality service at all times. Child psychology, prevention, and the monitor-child relationship are some of the subjects covered in this training. All of our monitors are bilingual!

Rates and Payment
The Club formula is included in all of the packages with accommodations in the hotel, a lodge or a villa. You should still fill out the registration form to make a reservation, and do so at least 12 hours in advance.

À La Carte Rate (plus taxes)
$18/child/day
10 visits : $150/child**
Young Adventurers’Club subscription: $300/child**
Payment in cash, debit or credit cards.

Children Staying at the Station
You can register your child when you reserve your accommodations, or after arriving at the station. You can reach our staff at extension 282 or by dialling 0. (Form to be filled out)

Children Not Staying at the Station
You can complete your child's registration by mail, by phone, or directly at the Station in the Horizon Lodge, open every day between 9 AM and 4 PM.

Sports Activities
Your child can learn rock climbing, archery and forest survival. All of these activities are supervised by professional adventure guides!

Mystery Activities
It's the monitors' turn to choose! Each day there's time for creativity: painting, crafts and theme days.

Nature Activities
These activities bring your children closer to nature. They will learn about small mammals, birds, insects, Plant life…

Summer Activities
Beach, Rabaska canoeing, kayaking under the sun.

Nut-Free Meals… It's the Law!

Children Staying at the Station
If you would like us to make lunch for you child, just call the hotel's reception desk.

Children Who are Not Staying at the Station
We ask you to make a NUT-FREE meal for your child (microwaves available on site). Also pack two (2) healthy snacks, including vegetables, fruit, and bottled water.

Children must carry the following items in their bags:

Departure
At 4 PM, your child will be waiting for you at the Horizon Lodge (see the procedure on the registration form). Late fees apply after 4 PM.

To contact us: 418 875-2711, extension 282 or the "0"

143 Route Duchesnay
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier
Québec, G0A 3M0
www.sepaq.com